@Roma
Abi diger konuda Rusca ile ilgili soru varsa demistin, bak simdi aklıma bir seyler geldi, sorayım dedim. İlk senemdeki watta Ruslar da vardı. Hatırladıgım kadarıyla kızlardan birinin Rusca ismini İngilizceye (latin alfabesiyle) Kate diye cevirmislerdi, onu kullanıyorum demisti bana. Ruslar Kiril alfabesi kullandıkları icin uyum sorunu oluyor diye düsünüyorum ama ismi nasıl cevirmisler garipsedim biraz. Digerlerinin ismi Polina ve Masha gibi bir seydi, onlarınki Rus ismiydi galiba. Simdi bunların ismi Kiril alfabesinden Latin alfabesine bire bir cevirim olabiliyor mu, fikrin var mı ? Bir de alfabeyi ögrendikten sonra Rusca ne kadar zor bir dil ? Önceligim Almanca + İspanyolca ama belki Rusca da denerim sonraları![]()
Bookmarks