işverenden mail aldım-- çeviri yardımı??

[wiseman]

sanirim kiyafet icin solemis bunu: seni hedef(alabilecegin bi yere) gotururum.Eger yanlis renk alirsan onlar deli olacaklar.Kizacaklar seklin de bi durumdan bahsetmis

[ellcrys]

Ya birebir çevirmesenize cümleleri tahminen kıyafetle ilgili bir muhabbet açmışın sen sanırım o da demişki eğer istersen ben seni kıyafetleri alabileceğin yere götürürüm çünkü yanlış renkte aldığında çok kızıyorlar

[pier]

Ya birebir çevirmesenize cümleleri tahminen kıyafetle ilgili bir muhabbet açmışın sen sanırım o da demişki eğer istersen ben seni kıyafetleri alabileceğin yere götürürüm çünkü yanlış renkte aldığında çok kızıyorlar

tam cvp yazıcaktım en altta senin msjını gördüm ... profosör isimli arkadaşım cvbını ellcrys en güzel şekilde vermiş

[kerempi]

böylesine bi cümle birebir çeviriyi hakediyordu valla dayanamadım şahsen