ne zamann?