yanlış anlamak ya da anlatmakta sadece kelimeleri bilmemek değil sorun, bence en onemli faktor telaffuz.. gidenler bilir bir çok bildiğimiz kelimeyi telaffuz yüzünden anlayamıyoruz ya da anlatamıyoruz.. ben adamın birine "dağ" ı anlatamadım ya! adam anlamamakta ısrar etti resmen, megerse problem telaffuzmus..