Arkadaşlar bu sene S.Carolinada bir markette çalışacağım ve ön hazırlık yapması için hazırladım umarım sizlerede yardımcı olur.


KELİMELER
Para -Money
Cüzdan – Wallet
Çanta – Purse
Cep – pocket
Market – Grocery store
El arabası – trolley
Sepet – basket
Alışveriş – To shop
Koridor veya bölme – aisle
Raflar – Shelves
Çıkış/Ödeme bölmü – Checkout
Kasiyer – Cashier
Ödemek – To pay
Nakit – Cash
Kredi kartı – Credit card
Bozukluk/Para üstü – Change
Satın almak – to buy
Satın almak – To purchase
Ürünler – Products
Hizmetler – Services
Dükkanlar – Shops
Mağazalar – Stores
Çeşitli – Variety
Müşteri – Customer
Müşteri hizmetleri – Customer support
Tüketici – Consumer
bread counter- ekmek reyonu
meat section - et reyonu
frozen food section - donmuş gıda reyonu
two pounds - iki pound (1 pound yaklaşık 450 gramdır)
that's cheap ucuz
that's good value Fiyatı çok uygun
that's expensive pahalı






Things you might see
Görebileceğiniz bazı işaretler

Checkout - Kasa
8 items or less - 8 ürün veya daha az
Basket only - Sadece sepetler
Cash only - Sadece nakit ödeme
Best before end - Son kullanma tarihi
Use by - Tüketme süresi
Open Açık
Closed Kapalı
Open 24 hours a day 24 saat açık
Special offer Özel teklif
Sale Ucuzluk
Clearance sale Tüm ürünleri elden çıkartmak için uygulanan ucuzluk
Closing down sale Kapanacak bir dükkanda uygulanan ucuzluk
Good value İyi fiyata satılan mallar için kullanılır
Buy 1 get 1 free Bir ürün alana ikincisi bedava
Buy 1 get 1 half price Bir ürün alana ikincisi yarı fiyatına
Reduced to clear Elden çıkartmak için indirimli
Half price Yarı fiyat
Out to lunch Öğle tatilinde
Back in 15 minutes 15 dakika içinde geri döneceğim
Shoplifters will be prosecuted Dükkandan mal çalanlar cezalandırılacaktır

Finding and asking for items
Ürünleri bulma ve yerlerini sorma

could you tell me where the … is? … nerede acaba?
are you being served? - size yardımcı olan biri var mı?
I'd like … - … istiyorum
how much would you like? - ne kadar istersiniz?
two pounds iki pound (1 pound yaklaşık 450 gramdır)
can I help you? - yardımcı olabilir miyim?
I'm just browsing, thanks - sadece bakıyorum, teşekkürler
how much is this? - bunun fiyatı ne kadar?
how much are these? - bunların fiyatı ne kadar?
how much does this cost? - bu ne kadar?
how much is that … in the window? - vitrindeki … fiyatı ne kadar?
do you sell …? - … satıyor musunuz?
do you have any …? - … var mı?
sorry, we don't sell them - malesef satmıyoruz
sorry, we don't have any left - malesef hiç kalmadı
I'm looking for … - … bakıyorum
could you tell me where the … is? - … nerede acaba?
where can I find the …? - … nerede bulabilirim?
have you got anything cheaper? - daha ucuz bir tane var mı?
it's not what I'm looking for - tam olarak aradığım bu değil?
do you have this item in stock? - Bu ürün stokta mevcut mu?
do you know anywhere else I could try? - bakabileceğim başka bir yer biliyor musunuz?
does it come with a guarantee? - garanti belgesiyle birlikte mi geliyor?
it comes with a one year guarantee - bir senelik garanti ile geliyor
do you deliver? - teslim ediyor musunuz?
anything else? - başka bir şey?
would you like anything else? - başka bir şey ister misiniz?



At the checkout
Kasada

that's £32.47 - hepsi 32,47 pound
could I have a carrier bag, please? - poşet alabilir miyim?
could I have another carrier bag, please? - bir poşet daha alabilir miyim?
do you need any help packing? - eşyaları yerleştirmek için yardıma ihtiyacınız var mı?
do you have a loyalty card? - müşteri sadakat kartınız var mı?








İngilizce alışveriş cümleleri

How much is it? (Kaç lira?)
How much does it cost? (Fiyatı ne kadar?)
Can you measure me? (Bedenimi ölçebilir misiniz?)
May I help you? (Yardımcı olabilir miyim?)
Can I help you find something? (Birşey bulmanıza yardım edebilir miyim?)
Can I show you with something? (Size birşey gösterebilir miyim?)
Are you being helped? (Size bakan var mı?)
Is there anything I can help you with? (Yardımcı olabileceğim bir konu var mı?)
If you need me, I’ll be around (Bana ihtiyacınız olursa, ben civardayım)
If I can help you, just let me know (Eğer yardım gerekirse haberim olsun)
What are you interested in? (Ne bakmıştınız?)
Are you looking for something in particular? (Belirli birşey mi arıyorsunuz?)
Do you have something specific in mind? (Aklınızda özel birşey var mı?)
I’m looking for something for my father (Babam için birşey bakıyordum)
It’s a gift (Hediye olacak)
I don’t know his size (Bedenimi bilmiyorum)
It’s a little bit expensive (Bu biraz pahalı)
It’s a little pricey (Bu biraz tuzlu)
Thank you, I’m just looking (Sağolun, sadece bakıyorum)
I’m just browsing (Sadece bir göz gezdiriyorum)
I can’t make up my mind (Kafamı toparlayamıyorum)
Do you have this shirt in yellow? (Bu tişörtün sarısı var mı?)
Do you have these shoes in suede? (Bu ayakkabının süeti var mı?)
Do you have a t-shirt to match this? (Buna uyacak bir tişörtünüz var mı?)
We don’t have that in your size (Bunun size göre olan bedeni yok)
Whe don’t have it in that colour (Bu renkte yok)
Have you got something less expensive? (Daha uzuz birşeyiniz var mı?)
It it on sale? (Bu indirimde mi?)
Where is the fitting room? (Elbise değiştirme kabini nerede?)
I’d like to try this on (Bunu denemek istiyorum)
I’ve got just your size (Tam sizin bedeninize uygun birşeyimiz var)
Can I suggest this? (Size bunu önerebilir miyim?)
Do you need anything to go with that? (Bununla gidecek birşey ister misiniz?)
It’s too tight (Bu çok dar)
It’s too loose (Bu çok geniş)
That looks nice on you (Üzerinizde güzel durdu)
That looks great on you (Üzerinizde harika durdu)
That’s your colour (Tam sizin renginiz)
This is you (Sizi çok açtı)
What size do you need? (Kaç beden istiyorsunuz?)
Do you know what size you are? (Bedeninizi biliyor musunuz?)
That’s on sale this week? (O bu hafta indirimde)
Can you hold it for me? (Bunu benim için saklayabilir misiniz?)
Can I get it gift-wrapped? (Hediye paketi yapabilir misiniz?)
Would you please gift-wrap that? (Lütfen hediye paketi yapabilir misiniz?)
How would you like to pay for this? (Bunu nasıl ödemek isterdiniz?)
Will that be cash or credit? (Nakit mi, kredi kartı mı?)
When are you open? (Ne zaman açıksınız?)
When do you open? (Ne zaman açıyorsunuz?)
What are your hours? (Çalışma saatleriniz nelerdir?)



Opening times
Açılış saatleri

what times are you open? - açık olduğunuz saatler nedir?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday - Pazartesiden Cumaya, sabah dokuzdan akşam beşe kadar açığız
we're open from 10am to 8pm, seven days a week - haftanın yedi günü sabah ondan akşam sekize kadar açığız
are you open on …? - … günü açık mısınız?
what time do you close? - ne zaman kapatıyorsunuz?
what time do you close today? - Bugün saat kaçta kapatıyorsunuz?
what time do you open tomorrow? -yarın ne zaman açıksınız?



Returns and complaints
Malı geri verme ve şikayetler

I'd like to return this - bunu geri vereceğim
I'd like to change this for a different size - bunu başka bir boy ile değiştireceğim
it doesn't work - çalışmıyor
it doesn't fit - üstüme olmuyor
could I have a refund? - geri iade alabilir miyim?
have you got the receipt? - fişi var mı?
could I speak to the manager? - müdür ile konuşabilir miyim?