Açıkcası bu konuda tek aklıma gelen UPS. ücretler konusunda şu site yardımcı olabilir. Delivery Service from UPS

Ayrıca bizdeki PTT nin karsılığı olan US mail ilede kargo yollaman mümkün.
USPS - The United States Postal Service (U.S. Postal Service)

Fiyat karsılastırması için yorum yapmam doğru olmaz ama uluslararası gönderiler için, a4 boyutundaki bir dosyaya UPS' in Türkiye-USA arasında 80 euro istediğini hatırlıyorum.