El yapımı ingilizce öğrenci belgesi

[egorentas]

WAT programına kayıt olduğumda şirketim ingilizce öğrenci belgesi almamı istemişti. Öğrenci işlerine durumu söyledim, ingilizce öğrenci belgesi veremeyeceklerini söylediler. Bunun üzerine internetten wat öğrenci belgesi örneklerine baktım, bi belge hazırladım ve öğrenci işlerine verdim. Sorun çıkarmadan mühürü falan bastılar. Vize görüşmesine bu belgeyle giricem ama acaba bi sorun çıkarmı diye tedirginim. Hazırladığım ve okula imzalatıp mühürlettiğim belge şöyle:

[earthborn]

öğrenci belgesinin ingilizce olması zorunlu değildir ben türkçeyle aldım vizeyi.

[yucar]

öğrenci belgesi ve diğer evraklar eğer alabiliyorsan ingilizce olmalı yoksa türkçe de olabilir. ayrıca arkadaşın hazırladığı öğrenci belgesi biraz garip. kabul etmeyebilirler. bence birde okuldan türkçe olanını almalı ve onuda eklemelisin.

[yavru_penguen]

vize görüşmende öğrenci belgesi gerekmiyor ki transkript gerekli

[MADDER]

böyle birşeye kalkışma git de ki öğrenci işlerine merhaba ben vize görüşmesi için transkirpt alcam kapalı zarfta olucak birde zarfa mühür basar mısınız de verirler

[egeofficer08]

Türkçe öğrenci belgesiyle gidip hiç riske atma bence.Ayrıca zaten türkçe öğrenci belgesiyle gidilebiliyor vize görüşmesine,çünkü vize memurları yeterli türkçe bilgisine sahip,neden böyle bi atraksiyona girdiğini anlamadım.Okuldan birde türkçesini al ve bence türkçe olanla git vize görüşmesine,0 risk en iyisi.

[Heja Çevik]

Dostum emeğine sağlık ama gerek yok İngilizce olmasına. Daha doğrusu öğrenci belgesine gerek yok. Konsolosluğun girişinde birisi zaten senin hangi belgeleri götürmen gerektiğini kendisi hazırlıyor, sıraya diziyor. Bende de öğrenci belgesi vardı. Buna gerek olmadığını söyledi. Önemli olan not dökümü ama ona bile doğru düzgün bakmıyorlar. İlla öğrenci belgesi götüreceğim diyorsan al Türkçe bir belge.

[Jan]

öğrenci belgesi gerekli değil vize için.

[break]

Turkce alman bence daha iyi olur. Antetli kagit bile degil bu. Konsolos bilir zaten Marmara Universitesi'nin ingilizce ogrenci belgesi olmadigini.

[egorentas]

Cevaplar için teşekkür ederim arkadaşlar, kapalı mühürlü zarfta transkriptimi zaten aldım okuldan türkçe olarak. türkçe öğrenci belgem de var. sadece şirketim ingilizce öğrenci belgesi de olması gerekiyor dedi diye böyle bi atraksiyona girdim. Türkçe öğrenci belgeni al, yeminli tercümana çevirttir, sonra da noterden onaylat demişti şirket. Bende tercüman noter falan masrafa girmiyim diye kendi hazırladığım belgeyi onaylattım okula

[earthborn]

Cevaplar için teşekkür ederim arkadaşlar, kapalı mühürlü zarfta transkriptimi zaten aldım okuldan türkçe olarak. türkçe öğrenci belgem de var. sadece şirketim ingilizce öğrenci belgesi de olması gerekiyor dedi diye böyle bi atraksiyona girdim. Türkçe öğrenci belgeni al, yeminli tercümana çevirttir, sonra da noterden onaylat demişti şirket. Bende tercüman noter falan masrafa girmiyim diye kendi hazırladığım belgeyi onaylattım okula

nöter,tercüman.. senin şirket konsolosluktan daha çok kasıyor

[ozgursum]

senden istemeyecekler bile bu belgeyi... isterlerse turkce olani verirsin cok sorun cikartirlarsa ingilizce olacak diye o zmn o belgeyi goster ki dedigim gibi ogrenci belgesini hic istememislerdi benden...

[jazzkadir]

Bende türkçe aldım hiç bir şey olmadı Türkçe almak daha mantıklı....

[egorentas]

Konsolosluğun Facebook sayfasına da yazmıştım bu soruyu, şimdi cevap yazmışlar şu şekilde:

Öğrenci belgesi istenilen belgeler arasında değil. Kapalı zarfta transkript getirmeniz gerekiyor. O da Türkçe olabilir.

https://www.facebook.com/swtturkey

Yorumları için herkese teşekkürler, danışman şirket ne diye öğrenci belgesi istedi anlamadım. Bi de tercüman noter falan masrafa sokucaklardı !

[moncher]

aynen arkadaşların bahsettiği gibi transkript ve öğrenci belgesi gibi evrakların türkçe olmasında hiç bir sıkıntı yok kardeşim ben de türkçe verdim ve aldım vizeyi kaldı ki bahsedildiği gibi öğrenci belgesi istenmiyor zaten vize için, hiç sıkıntı yapma o konuda..